1. Grundbestimmungen
Die auf dieser Seite veröffentlichten allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“ genannt), gelten für den Einkauf über den E-Shop www.dafitmotoracing.com und sind ein integraler Bestandteil des abgeschlossenen Kaufvertrags. Der Betreiber des Online-Shops www.dafitmotoracing.com ist das Unternehmen DAFIT Motoracing s. r. o. mit Sitz in Dobronická 778, 148 00 Prag 4, Ident.-Nr.: 02013002, Ust.-Ident.-Nr.: CZ02013002, registriert beim Stadtgericht in Prag, Abschnitt C, Blatt 213019. Die AGB regeln die Beziehungen zwischen dem Käufer und dem Verkäufer im Verkaufsgebiet von Waren zwischen dem Unternehmen DAFIT Motoracing s. r. o. (im Folgendem „Verkäufer“ genannt) und ihren Handelspartnern (im Folgendem „Käufer“ genannt) näher.
Der Käufer hat Zugang zu diesen AGB und hat deshalb die Möglichkeit, sich mit ihnen vor der Bestellung bekannt zu machen. Durch die Aufgabe einer Bestellung bestätigt der Käufer, dass er sich mit diesen AGB - deren Bestandteil auch die Reklamationsordnung ist - bekannt gemacht hat und dass er ihnen zustimmt.
Alle vertraglichen Beziehungen werden gemäß dem tschechischen Recht abgeschlossen. Wenn eine Vertragspartei ein Verbraucher ist, richten sich die Beziehungen nach dem Gesetz Nr. 40/1964 GBl., Bürgerliches Gesetzbuch und nach dem Gesetz Nr. 634/1992 GBl., Verbraucherschutzgesetz. Wenn eine Vertragspartei ein Unternehmer ist, richten sich die Beziehungen, die nicht durch die Geschäftsbedingungen geregelt werden, nach dem Gesetz Nr. 513/1991 GBl., Handelsgesetzbuch und nach dem Gesetz Nr. 513/1991 GBl., Handelsgesetzbuch, alle in der geänderten Fassung.
2. Begriffsbestimmungen
Ein Verbrauchervertrag ist ein Kaufvertrag, ein Werkvertrag, beziehungsweise andere Verträge, wo eine Partei Verbraucher ist und die andere Lieferant ist.
Ein Verkäufer ist eine Person, die beim Abschluss und der Erfüllung des Vertrages im Rahmen ihrer kommerziellen oder sonstigen Geschäftsaktivitäten handelt. Er ist ein Unternehmer, der dem Käufer direkt oder durch andere Unternehmen Waren liefert oder Dienstleistungen erbringt. In den Beziehungen, auf die sich diese AGB erstrecken, ist es die:
DAFIT Motoracing s. r. o., Dobronická 778, 148 00 Prag 4
Ident.-Nr.: 02013002
Ust.-Ident.-Nr.: CZ02013002
Konto-Nr.: 216181090/0600 bei GE Money Bank
Der Kunde unseres Internet-Shop ist ein Käufer. Aufgrund der aktuellen Gesetzgebung wird ein Käufer, der Verbraucher ist, und ein Käufer, der nicht Verbraucher ist, unterschieden.
Käufer-Verbraucher oder nur Verbraucher ist eine natürliche Person, die beim Abschluss und Erfüllung eines Vertrags nicht im Rahmen ihrer kommerziellen oder sonstigen Geschäftsaktivitäten handelt.
Käufer, der nicht Verbraucher ist (im Folgenden „Käufer und keineswegs Verbraucher“ genannt), ist eine Person, die beim Abschluss und Erfüllung des Vertrages im Rahmen ihrer kommerziellen oder sonstigen Geschäftsaktivitäten handelt. Dieser Käufer befolgt die Geschäftsbedingungen in dem Ausmaß, das ihn betrifft und nach dem Handelsgesetzbuch.
3. Arbeitszeit
Bestellungen mittels des Online-Shops auf www.dafitmotoracing.com können 7 Tage pro Woche, 24 Stunden pro Tag abgegeben werden. Die Waren werden nur werktags, während der Arbeitszeit zwischen 9 - 17 Uhr versendet.
4. Bestellungen und Preise
Der Käufer gibt dem Verkäufer die Kontaktinformationen, die für eine problemlose Erledigung der Bestellung notwendig sind. Eventuell ergänzt er auch Daten, die er in den Einkaufsbelegen haben möchte.
Der Käufer ist sich bewusst, dass durch den Einkauf von Produkten, die im Handelsangebot des Verkäufers sind, ihm keine Rechte auf die Benutzung von eingetragenen Warenzeichen, Handelsnamen, Logos oder Patenten des Verkäufers oder anderer Firmen entstehen.
Jede vom Käufer gesendete Bestellung wird als verbindlicher Vorschlag für einen Abschluss eines Kaufvertrags angesehen. Der Kaufvertrag entsteht sich bei der Bestätigung des Vorschlags durch den Verkäufer, welche der Käufer ohne unnötige Verzögerung an die eingegebene E-Mail-Adresse erhält. Ein gültig abgeschlossener Kaufvertrag (einschließlich des vereinbarten Preises) kann nur auf der Grundlage einer Vereinbarung der Parteien oder aufgrund des Gesetzes geändert oder storniert werden. Ein Anhang der Bestellbestätigung ist ein Verweis auf die aktuelle Version der AGB. Wir empfehlen dem Käufer, die Geschäftsbedingungen für den Fall eines späteren Streits bezüglich deren Inhalt zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses aufzubewahren.
Für die Zwecke des Kaufvertrages ist das Angebot der Waren einschließlich des Kaufpreises gültig, das zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung durch den Käufer auf dem Server veröffentlicht war. Bedingung für die Gültigkeit der elektronischen Bestellung ist das Ausfüllen aller erforderlichen Daten und der Erfordernisse im Bestellformular. Wenn der Käufer einen niedrigeren Preis fordern möchte, kann er elektronisch, telefonisch oder persönlich nachfragen - aber immer, bevor er die Bestellung aufgibt.
Man kann eine Bestellung in folgender Weise aufgeben:
- durch den Online-Shop auf www.dafitmotoracing.com
- per E-Mail an dmr@dafitmotoracing.cz
- per Telefon unter 777 771 541, und auch per SMS,
- durch persönlichen Besuch
Der Vertrag wird in der tschechischen Sprache abgeschlossen, wenn Umstände des Verkäufers oder Käufers es nicht behindern, kann der Vertrag auch in einer anderen, für beide Parteien verständlichen Sprache, abgeschlossen werden.
Die Preise sind Endpreise, d.h. inklusive MwSt. oder aller anderen Steuern und Gebühren, die der Verbraucher bezahlen muss, um die Ware zu bekommen.
Der Käufer hat die Möglichkeit, bevor er die Bestellung aufgibt, sich mit der Tatsache vertraut machen, wie lange das Angebot oder der Preis gültig bleibt (im Fall von Sonderangeboten ist das Gültigkeitsdatum auf der Internetseite des Geschäfts angegeben, man kann die Information auch telefonisch unter 777 771 541 erhalten.
5. Widerspruch zu dem Kaufvertrag
Falls die Sache beim Empfang durch den Käufer nicht in Übereinstimmung mit dem Kaufvertrag ist (im Folgendem „Widerspruch zum Kaufvertrag“ genannt), hat der Käufer das Recht, dass der Verkäufer die Ware kostenlos und ohne unnötige Verzögerung in den Zustand, der dem Kaufvertrag entspricht, versetzt, und zwar nach der Anforderung des Käufers, entweder durch Austausch der Sache oder ihrer Reparatur; falls ein solches Verfahren nicht möglich ist, kann der Käufer einen angemessenen Rabatt verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Das gilt nicht, falls der Käufer vor dem Empfang der Ware über den Widerspruch wusste oder den Widerspruch zum Kaufvertrag selbst verursachte.
Ein Widerspruch zum Kaufvertrag, der innerhalb von sechs Monaten ab dem Tag des Warenempfangs eintritt, wird als Widerspruch schon bei der Übernahme betrachtet, wenn dies nicht der Natur der Ware widerspricht oder sofern nicht anders bewiesen ist.
Unter einem Widerspruch zum Kaufvertrag wird vor allem verstanden, dass die verkaufte Sache nicht die Qualität und Gebrauchseigenschaften hat, die durch den Vertrag gefordert sind, vom Verkäufer, vom Hersteller oder seinem Vertreter beschrieben sind oder die aufgrund von deren Werbung zu erwarten sind, beziehungsweise nicht die Qualität und die Gebrauchseigenschaften, die für eine Sache dieser Art gewöhnlich sind, dass sie nicht den Anforderung der Rechtsvorschriften entspricht, nicht in der entsprechenden Menge, dem Maß oder Gewicht ist, und nicht dem Zweck entspricht, den der Verkäufer für die Verwendung der Sache angibt oder für welchen die Sache gewöhnlich verwendet wird.
6. Rücktritt vom Vertrag, Stornierung der Bestellung
Der Verbraucher hat nach § 53 Abs. 7 des Bürgerlichen Gesetzbuches das Recht, innerhalb von 14 Tagen vom Vertrag zurückzutreten und die bereits erhaltene Ware am besten in einem intakt Zustand und am besten in einer unbeschädigten Verpackung auf eigene Kosten zurückzugeben - er hat deshalb das Recht vom Kaufvertrag ohne Angabe von Gründen und ohne Sanktion zurückzutreten (wir empfehlen schriftlich).
In unserem Geschäft hat ein Käufer-Verbraucher die Möglichkeit dieses Rechts innerhalb von 21 Tagen nach Eingang der Bestellung zu nutzen, und auch in dem Fall, wenn der Vertrag über ein Fernkommunikationsmittel abgeschlossen wurde und die Ware von einem beliebigen Transportdienst geliefert wurde. Wenn Käufer sich in diesem längeren Zeitraum für einen Rücktritt entscheidet, muss er die folgenden Bedingungen erfüllen:
- einen Brief (schriftlich an Anschrift des Verkäufers oder in elektronischer Form an die Adresse dmr@dafitmotoracing.cz) mit der Information über die Absicht, vom Kaufvertrag zurückzutreten (d. h. „Ich trete hiermit vom Kaufvertrag zurück ...“) senden, oder den Brief persönlich ins Geschäft bringen, möglicherweise mit der Nummer des Kaufvertrags (Rechnungsnummer), Ihrer Kontonummer (wenn Sie eine Rückerstattung des Kaufpreises auf das Konto verlangen, sonst geben Sie Ihre Anschrift für die Rückerstattung des Kaufpreises durch eine Postanweisung an), Datum und Ihre Unterschrift,
- die Ware muss man an DAFIT Motoracing s. r. o., Dobronická 778, 148 00 Prag 4 gemeinsam mit der Kopie des angegebenen Briefs gesendet werden; die an die Anschrift des Verkäufers zurück gesendete Ware muss in originaler, möglichst intakter Verpackung, am besten ungeöffnet sein, sie darf keine Gebrauchsspuren aufzeigen, muss unbeschädigt und vollständig sein, wenn möglich mit einer Kopie des Zahlungsnachweises; die Ware darf nicht per Nachname gesendet werden (in diesem Fall wird sie nicht angenommen werden); wir empfehlen die Ware zu versichern; die Ware kann auch ins Geschäft gebracht werden,
- nach der Erfüllung aller oben genannten Bedingungen für Rückgabe der Ware senden wir das Geld oder dessen Teil (der entsprechende Kaufpreis, der für die Ware bezahlt wurde, verringert um den Betrag einer proportional Abnutzung bzw. um tatsächliche Kosten, die mit der Rücksendung verbunden sind) per Überweisung auf das vom Käufer angegebene Bankkonto, per Postanweisung an die vom Käufer angegebene Anschrift oder wir übergeben das Geld dem Käufer in unserem Geschäft, und zwar innerhalb von 30 Werktagen ab dem physischen Erhalt der Ware,
- bei Nichterfüllung einiger der oben aufgeführten notwendigen Bedingungen, wird der Käufer keinen Rücktritt vom Vertrag in der erweiterten Frist akzeptieren (15 - 21 Tage), die vom Verkäufer gewährt wird, akzeptieren können und die Ware wird auf Kosten des Verkäufers zurückgegeben; der Verkäufer ist in diesem Fall berechtigt, dem Käufer mögliche zusätzliche Kosten zu belasten.
Ein Käufer-Verbraucher kann nicht von den Verträgen in den folgenden Fällen zurücktreten:
- für die Gewährleistung von Dienstleistungen, wenn deren Erfüllung mit dessen Zustimmung vor Ablauf einer Frist von 14 Tagen ab dem Erhalt der Leistungen begonnen wurde,
- für eine Lieferung von Waren oder Dienstleistungen, deren Preis von Schwankungen des Finanzmarkts abhängig und unabhängig vom Willen des Lieferanten ist,
- für eine Lieferung von Waren, die nach dem Wunsch des Verbrauchers oder für seine Person angepasst wurden, sowie auch Waren, die einem schnellen Verderb, einer Abnutzung oder Alterung unterliegen,
- für eine Lieferung von Audio- und Videoaufnahmen und von Computerprogrammen, wenn der Verbraucher deren Originalverpackung verletzt,
- für eine Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen,
- für Waren, die sich in Glücksspiel oder Lotterie bestehen.
Der Verkäufer kann vom Vertrag in dem Fall des Ausverkaufs einer Ware, der Unmöglichkeit, eine Ware innerhalb von 31 Tagen nach Annahme der Bestellung zu beschaffen, oder im Fall eines offensichtlichen Fehlers bei der Anführung des Preises oder eines Rabatts auf der Internetseite des Verkäufers unter der Bedingung zurücktreten, dass der offensichtlich unverhältnismäßige Preis oder der Rabatt nicht mit der Bezeichnung „Aktion“ oder „Aktionsangebot“ ergänzt sind.
7. Zahlungsbedingungen und Eigentumsrecht
Die Zahlung für bestellte Ware kann in folgender Weise durchgeführt werden:
- in Bar bei persönlicher Abholung bei der Übergabe der Ware,
- in Bar bei Zusendung einer Ware per Nachnahme (Bargeld übernimmt der Mitarbeiter des Spediteurs),
- per Banküberweisung,
- durch Online-Banking ausgewählter Banken
Das Eigentumsrecht auf die Ware geht auf den Käufer bei deren Übernahme vorbehaltlich der Zahlung des Kaufpreises über. Das Datum der Bezahlung ist der Tag der Gutschrift des Betrags, der dem Kaufpreis entspricht, einschl. der MwSt. auf das Konto des Verkäufers oder Tag der Annahme der Bargeldzahlung.
8. Lieferbedingungen
Die Ware kann dem Kunden in folgender Weise übergeben werden:
- persönliche Lieferung durch einen Mitarbeiter des Verkäufers,
- Zusendung durch die tschechische Post durch ein Geschäftspaket,
- Versendung durch PPL,
- persönliche Abholung durch den Käufer an einer der Zweigstellen des Verkäufers.
Der Preis für den Transport ist auf www.dafitmotoracing.com angegeben.
Eine unvollständige oder beschädigte Lieferung muss unverzüglich unter der Adresse dmr@dafitmotoracing.cz bekannt gemacht werden. Im Fall einer beschädigten Lieferung muss mit dem Spediteur ein Schadensbericht verfasst werden und dieser muss unverzüglich dem Verkäufer gesendet werden.
9. Garantiebedingungen
Auf Antrag des Verbrauchers ist der Verkäufer verpflichtet, eine schriftliche Garantie (Garantieschein) zu gewähren. Wenn es der Charakter der Sache erlaubt, genügt es, anstatt des Garantiescheins dem Käufer einen Kaufbeleg der Sache auszustellen, der Angaben enthält, die ein Garantieschein enthalten muss. Wenn eine längere als die gesetzliche Garantie geleistet wird, bestimmt der Verkäufer die Bedingungen und den Umfang der Garantieverlängerung im Garantieschein. Der Garantieschein muss Name und Nachname, die Bezeichnung oder die Handelsfirma des Verkäufers, die Ident.-Nr., den Sitz, wenn es sich um juristische Person handelt oder die Anschrift, wenn es sich um eine natürliche Person handelt, enthalten.
Die Garantiebedingungen richten sich nach der Reklamationsordnung des Verkäufers und den gültigen Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik. Als Garantieschein, in dem Fall, dass er nicht ausgestellt wird, gilt der Kaufbeleg (Rechnung).
10. Datenschutz
Der Verkäufer erklärt, dass alle persönlichen Daten, die ihm der Käufer übergibt, nur zur Verwirklichung der Erfüllung der Bestellung mit dem Käufer verwendet werden. In keinem Fall werden sie veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben. Eine Ausnahme können Situationen darstellen, die mit der Distribution sowie der Zahlungsbeziehung bezüglich der bestellten Waren zusammenhängen. Kundendaten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen der Tschechischen Republik, insbesondere mit dem Gesetz über den Schutz persönlicher Daten Nr. 101/2000 GBl., in der Fassung späterer Nachträge und Vorschriften, gespeichert. Der Käufer stimmt durch den Abschluss des Vertrags der Verarbeitung und der Sammlung seiner persönlichen Angaben in der Datenbank des Verkäufers nach der erfolgreichen Erfüllung des Vertrags zu, und zwar bis zum Zeitpunkt seiner schriftlichen Erklärung über die Nichtzustimmung mit dieser Verarbeitung. Der Käufer hat das Recht des Zugangs zu seinen persönlichen Angaben, das Recht auf deren Korrektur einschließlich anderer gesetzlicher Rechte zu diesen Angaben. Persönliche Angaben können auf der Grundlage eines schriftlichen Antrags des Kunden aus unserer Datenbank gelöscht werden. Die persönlichen Angaben von Kunden sind vollständig gegen Missbrauch geschützt. Die persönlichen Angaben von Kunden übergibt der Lieferant keiner weiteren Person. Eine Ausnahme sind externe Spediteure, denen persönliche Angaben von Kunden in dem minimalen Umfang übergeben werden, der für die Zustellung der Ware notwendig ist. Einzelne Verträge werden nach deren Abschluss durch den Betreiber in elektronischer Form archiviert, und sind nur für den Betreiber des Geschäfts zugänglich.
Der Käufer stimmt zu, dass die von ihm angegebene E-Mail-Adresse für die Zusendung von Werbenachrichten des Verkäufers in Übereinstimmung mit den Registrierungsbedingungen verwendet werden kann. Der Käufer hat aber in jedem Moment das Recht, die weitere Zusendung dieser Mitteilungen abzulehnen.
11. Schlussbestimmungen
Diese AGB treten am 2.10.2013 in Kraft und heben alle vorhergehenden Bestimmungen und Gewohnheiten auf. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese AGB ohne vorherigen Hinweis zu ändern (was aber keinen Einfluss auf bis zu diesem Zeitpunkt abgeschlossene Bestellungen hat, für diese gilt die Fassung der AGB zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses).
Diese AGB wurden für die DAFIT Motoracing s. r. o. genehmigt von:
David Ouředníček, Geschäftsführer